Entrevista a Hernan Cattaneo

Posted on : 01-08-2010 | By : ElectroBot | In : Hard, House, Minimal, Progressive, Progressive, Psy, Tech, Techno, Trance

0

El contenido de esta imagen no esta controlado por Nightclubber

CREAMFIELDS HABLA CON HERNAN CATTANEO

Cita:

What can we expect from your set at Creamfields this year?
Well I normally try to get things going quite quickly at festivals as my sets are usually shorter than normal especially in the afternoon so I like to get people going. I’m currently touring around my new Renaissance compilation album so I’m going to be playing some music from that and I’m also going to be playing some new music from my brand new label Sud Beat so expect a lot of house, melodic and progressive stuff.

You’re not a stranger to Creamfields and have been a part of the Cream family for years, what have been your standout Creamfields UK and Creamfields BA memories?
I have so many! I think I’ve played every Creamfields UK festival since it began and I’ve played all of the Argentinean ones including some of the other International shows. The UK and Buenos Aires festivals are the ones that mean the most to me though, in England because its one of the number one festivals in the World and Argentina obviously because its my home country.

I remember every Creamfields I’ve played in the UK but the first one is the most memorable because it was the first time I’d played a big festival in the UK and I was playing in a huge tent with my biggest idols like Paul Oakenfold and Sasha. It was an amazing time for me and I’m always going to remember that.

Talking of Sasha you’re going to be playing alongside him in the Cream Arena, will you be checking his set and any of the other artists?
Of course! I normally try to arrive early and leave as late as possible. As Creamfields is at the end of the Summer there’s always a great mood, it’s usually one of the last few times to catch some good weather and it’s a great chance to see my friends and there’s always an amazing line up to choose from so I like to check out some of the new DJs and bands. It’s going to be a great festival.

And what is your favourite memory your time as a Cream resident?
Cream was my first big residency in the UK after being the club’s resident in South America, I was there week in week out in Liverpool and also had a residency in Ibiza so it was a dream come true for me. It was also a big push for my career internationally and it’s always something I cherish as one of the best things that ever happened to me. Nation is one of the best clubs worldwide, the Soundsystem and the crowd in Liverpool is such an energetic and up for it crowd. The people from Liverpool are so friendly and as a newcomer during the first two or three Saturdays I was made to feel so welcome, considering they didn’t know who I was!

Also the people working for Cream and the production team we’re so helpful and during my first gigs they must have guessed I was a little bit nervous and they all helped me get through it. It’s something I’ll never forget.

You’ve just released your new Renaissance Masters Album, can you tell us a little bit about it?
Well it’s my sixth Renaissance Album and my fourth Masters Series so it’s such a privilege to be able to continue to release these albums, plus it’s had a great reaction already. I’m now touring around with it and have already visited America and Australia and now I’m focusing on Europe. The first CD is slower than your general club CD but then the second is definitely a night one so I’m very happy with it and the response it’s been getting.

You travel across the world a lot, how do you survive the travelling?
Sometimes it’s a bit tiring or a bit long and you spend a lot of time travelling to your destination just to play a few hours and then fly straight back, but as an International DJ you’re getting to travel the world, see different cultures, different places and you’re doing what you love so there’s not really any room for complaint. You can get tired at times but you can always sleep on the plane, you need to have a downside to things otherwise they would be too perfect to be real!

Is there a particular country you prefer to play in?
I really like the places where there’s a great atmosphere in the crowd like Liverpool. Also, Eastern Europe has a really great energy and of course South America, not just because it’s my home country but if you ask any DJ who has played in a Latin country the people have such a love of festivals and celebrations and they’re really supportive of the music. This is why, apart from Creamfields UK, one of the best festivals to go to is Creamfields Buenos Aires because the people go crazy there.

Do you feel dance music has changed since the days when your toured with Paul Oakenfold?
Everything is different! The only thing that has remained the same is that everyone, young or old, likes to go out and have a good time and listen to music but on the other side DJ’ing has changed completely from being a very central European thing to being appreciated on a completely global scale. DJs that used to only be known in say London, New York or Liverpool are now known worldwide. Technology and the way DJs play has also changed completely in the way a DJ used to spend months making music now a computer can make a track. It also used to be difficult to get music and you would pay a lot of money for it but now you can download it. Also now you can get so much music in one week you have to spend time to filter the good tracks from the bad. It’s almost as if the whole world is seen before and after the internet. People across the world can watch Cream from You Tube when before the internet, they would have to visit the club to see what it was like. I remember in 1997/98 I used to travel from Argentina to Cream in Liverpool just to see Paul Oakenfold but now he travels around the world or I can watch his sets on the internet which has made dance music much more global.

Do you think the introduction of computer software, CDJs etc. has made it easier for people to DJ or is there still a great deal of technicality behind it?
It’s a difficult question because in a way yes it can make it easier to become a DJ but not necessarily a good one! Even if you have the software which can help you on beat matching etc. it doesn’t teach you how to read a crowd or what record to play to keep the crowd happy and it still doesn’t stop you being nervous when you’re about to play in front of 20,000 people! So in answer to the question in a way technically yes but not in other ways.

What DJs are on your radar at the moment?
Well within the sound I play there’s a lot of great new DJs especially from Argentina like Martin Garcia. The good thing about globalisation of dance music is that every corner of the world now has people making music and being heard.

What advice do you have for aspiring DJs?
There’s so much more competition out there because of the introduction of new software so the best advice is to practice and get as much experience as you can.

Do you prefer clubs or festival shows?
I like both! I love festivals when you get that big rush of energy from a crowd of 10-20,000 but in a club you can have eye contact with everybody and the music you play is different. Both are such amazing experiences you should always do both.

We’re already 7 months into 2010, how has the year faired up for you so far? What has been your highlight? What are you looking forward to in the rest of the year?
One of the highlights was playing a festival recently in Hungary with John Digweed on the day of the world cup, that was amazing and even though we were in Hungary there was still a great atmosphere. I also recently did an Australian tour playing Sydney, Melbourne and Brisbane and I had a great time – the Australian crowd is unbelievable.

Coming up, one of the highlights of my year is Creamfields in Argentina every year its been a highlight for me and the Argentinean people always like to show that they are very proud of you and they always support people from the country who have been successful. They make me feel so welcome and are such a passionate crowd I love to play for them.


La trayectoria de Hernán Cattaneo como el residente internacional de la Cream desde los 90 hasta el día de hoy no muestra signos de un cambio de ritmo. Desde Bahrain a Belfast, Singapur a San Diego; los viajes de Hernán no tienen límite con este argentino en la misión constante de compartir su amor por la música electrónica. Absorbe nuevos sonidos, culturas y las más variadas influencias del mundo en forma constante, para luego verterlas en cuanto proyecto pueda – ya sea una producción, sus obras maestras en forma de CDs compilados, sus shows de radio o su nuevo sello discográfico Sud Beat.

En este espacio se toma el tiempo para hablar sobre su próxima actuación en Creamfields y su nuevo compilado para Renaissance Masters Series “Parallel”.

¿Qué podemos esperar de tu set este año en Creamfields?

Bueno, normalmente trato de empezar a subir el set un poco más rápido en los festivales porque mis sets son generalmente más cortos especialmente cuando son a la tarde así que me gusta hacer bailar a la gente. En este momento estoy de gira para promocionar mi nuevo álbum compilado de Renaissance así que voy a estar tocando algunos tracks de ahí y también algunos tracks nuevos de mi nuevo sello Sud Beat, entonces por ese lado esperen mucho house, música melódica y progessive.

No sos ningún extraño para Creamfields y formaste parte de la familia Cream por varios años. ¿Cuáles son los recuerdos de Creamfields UK y Creamfields BA que se destacan?

¡Tengo tantos! Creo que toque en todos los festivales de Creamfields UK desde que empezó y en todos los de Argentina, inclusive algunos shows internacionales. Los festivales del Reino Unido y Buenos Aires son los que más significado tienen para mi, en Inglaterra porque es uno de los festivales número uno del mundo y en Argentina porque, obviamente, es el país donde nací.

Me acuerdo de cada Creamfields en la que toque en el Reino Unido, pero la vez de la que más me acuerdo es la primera porque nunca antes había tocado en un evento en el Reino Unido, y estaba pasando música en una carpa enorme con mis más grandes ídolos como Paul Oakenfold y Sasha. La pasé increíble y siempre me voy a acordar de eso.

Hablando de Sasha, vos vas a tocar con él en la Cream Arena, ¿Vas a estar observando su set y el de otros artistas?

¡Por supuesto! Generalmente trato de llegar lo más temprano e irme lo más tarde posible. Como Creamfields se hace, la mayoría de las veces, al final del verano siempre hay muy buena onda. Es generalmente una de las últimas veces que uno puede disfrutar del buen clima y es una gran oportunidad para ver a mis amigos y siempre hay un line up espectacular del que elegir, así que me gusta escuchar algunos de los DJs y las bandas nuevas. Va a ser un gran evento.

El contenido de esta imagen no esta controlado por Nightclubber

¿Cuál es tu mejor recuerdo como residente de la Cream?

Cream fue una de mis primeras residencias importantes en el Reino Unido después de haber sido residente del club en América del Sur. Estaba ahí una semana y a la siguiente me iba a Liverpool, y también tuve una residencia en Ibiza, así que fue un sueño hecho realidad para mí. También significo un gran empujón para mi carrera internacional. Es algo que siempre voy a considerar como una de las mejores cosas que me hayan pasado jamás. Nation es uno de los mejores clubes en el mundo, el sistema de sonido y el público en Liverpool tiene tanta energía. La gente de Liverpool es tan amigable y me hicieron sentir muy bienvenido siendo el chico nuevo por los primeros dos o tres sábados, ¡y eso que ni siquiera sabían quien era yo! También la gente que trabajaba en Cream y el equipo de producción me ayudaron muchísimo durante mis primeras fechas, tiene que haber sabido que estaba un poco nervioso y me ayudaron mucho para sobrellevarlo. Es algo que nunca me voy a olvidar.


Acabas de lanzar tu nuevo álbum de Renaissance Masters Series. ¿Podes contarnos algo sobre eso?

Bueno, este es mi sexto álbum de Renaissance y mi cuarto Masters Series, así que es un privilegio poder continuar lanzando más de estos álbumes, aparte que ya tuvo una gran respuesta. Ahora estoy de gira promocionándolo y ya visité EEUU y Australia y ahora me estoy enfocando en Europa. El primer CD es más lento que el típico CD de boliche, pero el segundo es definitivamente uno para la noche. Por eso estoy muy contento con el trabajo y la respuesta que recibió.

Viajas alrededor del mundo muy seguido. ¿Cómo sobrevivís a tanto viaje?

Hay veces que es muy cansador o muy largo y te pasas muchas horas viajando a destino donde vas a tocar unas pocas horas para después ir derecho a volar de vuelta. Pero como un DJ internacional tenés la oportunidad de viajar por el mundo ver diferentes clubes, lugares diferentes y estas haciendo lo que más te gusta así que no hay razón para quejarse en realidad. Por momentos te cansa mucho pero siempre podes dormir en el avión, ¡si no hay nada negativo sería demasiado perfecto para ser real!

¿Hay algún país en particular donde te gusta tocar?

Me gusta muchísimo tocar en lugares donde hay una buena atmósfera en el público como Liverpool. También en Europa oriental hay muy buena energía y por supuesto América del Sur, no porque yo vengo de allá sino porque si le preguntas a cualquier DJ que haya tocado en un país latinoamericano, te dicen que la gente tiene tanto amor por los eventos y festivales y realmente apoyan a la música. Por eso, aparte de Creamfields UK, uno de los festivales a los que más me gusta ir es Creamfields Buenos Aires porque la gente allá se vuelve loca.

El contenido de esta imagen no esta controlado por Nightclubber

¿Sentís que la música electrónica cambió desde el tiempo que hacías giras con Paul Oakenfold?

¡Todo es diferente! Lo único que no cambió es que a todos, viejos y jóvenes, les gusta salir y pasarla bien y escuchar música. Pero por otro lado, la actividad, poner música cambió completamente de ser sólo algo que se hacía en Europa central a tener reconocimiento mundial. Muchos DJs que antes los reconocían en Londres, Nueva York o Liverpool ahora tienen reconocimiento internacional. La tecnología y la forma en que un DJ pone música también cambiaron completamente. Antes un DJ pasaba meses haciendo música y ahora una computadora puede hacer un track. También se hacía difícil conseguir música y pagabas un montón de plata para tenerla. Hoy la bajas de Internet. Y también ahora podes conseguir tanta música en una semana que te toma tiempo separar lo bueno de lo malo. Es como si el mundo viera las cosas antes y después de Internet. Gente de todo el mundo puede ver la Cream en You Tube cuando antes tenían que visitar el club para ver como era. Me acuerdo que en 1997/98 solía viajar desde Argentina hasta Cream en Liverpool sólo para poder verlo a Paul Oakenfold poner música, pero ahora viaja alrededor del mundo y lo puedo ver tocando en Internet, que transformó a la música electrónica en algo mucho más global.

Creés que los programas de computadora, CDJs etc., hizo que sea más fácil que la gente sea DJ o hay todavía mucho de técnica detrás de todo eso?

Es una pregunta difícil porque en alguna forma se hace más fácil convertirse en DJ ¡pero no necesariamente uno bueno! Aún teniendo el programa que te puede ayudar a juntar los temas etc., no te enseña como leer la pista o que track poner para que la gente siga bailando, ¡y todavía no te saca los nervios cuando tenés que tocar al frente de un público de 20.000 personas! Así en respuesta a la pregunta técnicamente si, pero en otros campos, no.

¿Cuáles son los DJs a los que les echas el ojo?

Bueno, dentro del estilo de sonido que toco hay muchos DJs nuevos, especialmente de Argentina como Martín García. Lo bueno de la globalización es que la música electrónica esta en cada rincón del mundo y hay gente que está haciendo música y se hace escuchar.

El contenido de esta imagen no esta controlado por Nightclubber

¿Qué consejo le podés dar a un aspirante a DJ?

Hay mucha más competencia ahora por la aparición de programas nuevos así que el mejor consejo es practicar y tener tanta experiencia como sea posible.

¿Preferís tocar en boliches o en festivales?

¡Me gustan los dos! Me encantan los festivales cuando te corre la adrenalina al ver un público de 10- 20.000 personas, pero en un boliche tenés contacto visual con todos y la música que pones es diferente. La dos son experiencias tan increíbles y siempre hay que hacer las dos.

Ya pasaron 7 meses del 2010 ¿Cómo te trato este año hasta ahora? ¿Cuál fue el mejor momento? ¿Qué es lo que esperas del resto del año?

Una de las cosas más destacadas fue tocar hace poco en Hungría con John Digweed el día de la Copa Mundial. Eso fue espectacular y aunque hayamos estado en Hungría hubo un ambiente genial. También hace poco hice una gira en Australia pasando por Sydney, Melbourne y Brisbane y la pasé espectacular – el público en Australia es increíble.

Dentro de poco, uno de los eventos más importantes este año es Creamfields en Argentina; todos los años fueron importantes para mí y al público argentino siempre le gusta mostrar que están muy orgullosos de uno y siempre le brindan apoyo a los nativos que les fue bien. Me hacen sentir tan bienvenido y son tan apasionados que me encanta tocar para ellos.

Hernán Cattaneo va a tocar en Cream y en la Arena del décimo aniversario de Vandit en Creamfields el domingo 29 de agosto, que es feriado bancario.

Via:NightClubber

Share and Enjoy:
  • Print
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Bitacoras.com
  • email
  • FriendFeed
  • LinkedIn
  • Meneame
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Twitter
No tag for this post.

Related posts

Write a comment